goya_1797

Goya, 1797

Vous, apprenez à voir, plutôt que de rester

Les yeux ronds. Agissez au lieu de bavarder.

Voilà ce qui aurait pour un peu dominé le monde !

Les peuples en ont eu raison, mais il ne faut

Pas nous chanter victoire, il est encore trop tôt :
Le ventre est encore fécond, d'où a surgi la bête immonde.

Bertolt Brecht, La Résistible Ascension d'Arturo Ui, 1941 - (trad. Armand Jacob), Théâtre complet, vol. 5, L'Arche, 1976.