20 février 2017

Parti socialiste : j'aimerais qu'on m'explique...

Je consultais il y a peu, sur le site officiel du Parti socialiste, la liste des candidats investis aux élections législatives par le Parti. Naturellement, je vais voir quels sont les candidats pour la région où je réside, notre région PACA (comme on dit en dialecte technocratique). Et je vois dans la deuxième circonscription des Alpes de Haute-Provence le député sortant, Christophe Castaner, maire de Forcalquier.Un nom qui m’était familier, d’une part parce que des initiatives de Forcalquier avaient soutenu notre action de... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 11:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

20 février 2017

Leonard Cohen, Democracy

  Leonard Cohen - Democracy La récente disparition du grand Léonard Cohen m’a amené à bien le réécouter. Je suis revenu en particulier sur ce message d’amour et d’espérance qu’il délivre en 1992 dans Democracy.Je donne ci-dessous le texte et sa version française par le traducteur bien connu, Jean Guiloineau, directeur de la publication de la revue Siècle 21. Optimisme éclaté de Cohen qui se proclame ni de droite ni de gauche : dans ces Etats-Unis, berceaux du meilleur et du pire comme il le dit, et qu'il aime, et... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 03:59 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,