11 juin 2017

Neruda, de Pablo Larrain

  Mieux vaut tard que jamais, je viens de visionner Neruda, sorti sur nos écrans en 2016… Avec un art consommé, le jeune cinéaste Pablo Larrain poursuit son investigation de l’histoire opaque et cruelle du Chili contemporain. (J’ai évoqué sur ce blog deux de ses films, No, et El Club).Mais Neruda ! Comment traiter aujourd’hui de Neruda [1904-1973], figure mythique, dont l’enterrement lors des tragiques journées de septembre 1973 a marqué à jamais nos mémoires ? L’hagiographie et le didactisme auraient été... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 04:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

12 avril 2017

Pablo Neruda, Alturas de Macchu-Picchu

  Pablo Neruda, Alturas de Macchu-Picchu, Hauteurs de Macchu-Picchu, entame.   1947: Neruda recita "Alturas de Macchu Picchu" (completo)   Poème écrit après sa visite au Pérou en 1943, et publié à Mexico dans le célèbre poème épique, Canto General en 1950. (Neruda avait dû quitter le Chili à cause de la loi de 1948 interdisant les activités communistes)   I  Del aire al aire, como una red vacía,  iba yo entre las calles y la atmósfera, llegando y despidiendo,  en el advenimiento del... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 04:34 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
10 mars 2017

El Club, film

  Pablo Larrain [1976] est un précieux jeune cinéaste chilien, qui passa au scalpel l’après Pinochet, notamment avec Santiago 73, Post Mortem et le superbe No, deux fois chroniqué sur ce blog. Il a donné voici peu deux films à succès, dans des registres bien différents, Neruda et Jackie (Kennedy). Mais il avait aussi proposé en 2015 El Club, que je viens seulement de visionner, et que je vous recommande.Dans une maison isolée sur un littoral crépusculaire, l’Église chilienne a relégué, sous la houlette d’une singulière... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 01:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
17 janvier 2017

Pinochet à Rapa Nui

Une séquence du film NO (voir sur ce blog) qui m'est apparue des plus traumatisantes est pourtant a priori exotiquement festive. Il s'agit d'un fragment d'actualité télévisée utilisé dans le montage des propagandistes du OUI. Une grande foule rassemblée sur le versant d'un talus. Une jeune femme en costume polynésien chante, à côté d'elle un homme qui ensuite l'embrasse. Cet homme, c'est Pinochet, et la foule, c'est la population, toute la population de Rapa Nui, l'Île de Paques, quelque 3000 personnes que l'on a... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 16:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
09 octobre 2016

El Botón de Nácra, (Le Bouton de Nacre)

  Vu le magnifique film du documentariste chilien Patricio Guzman, El Botón de Nácra, (Le Bouton de Nacre) 2014, primé au Festival de Berlin de 2015. Le titre fait référence au bouton avec lequel avait été appâté au début du XIXe siècle un Indien Patagon, (ces Indiens si audacieux navigateurs autour du Cap Horn sur leurs embarquations de fortune), pour qu’il accepte de partir en Angleterre, en animal exotique de l'âge de pierre ; indien qui, malgré son retour un an après, sera perdu à jamais pour son peuple et sa cosmogonie ;... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 08:20 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
22 août 2016

À propos du Chili

 Je disais dans un récent billet, à propos du film NO, que je reviendrai peut-être sur le Chili.Cf. : http://merlerene.canalblog.com/archives/2016/08/14/34188669.htmlVoici pourquoi.En ravivant cet été mes souvenirs de l’Ile chilienne de Pâques (Rapa Nui) et ses moai, je suis tombé sur cet article du quotidien La Nación.Je le donne ici pour les hispanophoneshttp://www.lanacion.cl/perdida-tras-los-moais/noticias/2007-09-30/014412.htmlEt j’ai ainsi réalisé qu’en fréquentant le bureau d’information touristique de Hanga Roa, à... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 06:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

14 août 2016

"No" sur Arte le 17 août

  Si vous ne l’avez pas encore vu, essayez de ne pas rater, même si c’est tard, (Arte, mercredi 17 août, 23h40), le film NO (Pablo Larrain, 2012) consacré au référendum chilien décisif de 1988. Je reviendrai peut-être bientôt sur le Chili, mais je vous renvoie en attendant à l’article que j’avais consacré à ce film il y a un an : « A propos du film chilien NO. Gagner les batailles de l'opinion ? »http://merlerene.canalblog.com/archives/2014/08/28/30450874.html  
Posté par rmerle à 08:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
07 juin 2016

Carmen G. Quintana

Je viens de recevoir ce message de l'ami Jacques Desmarais, de Montréal. Il se dispense de tout commentaire.  " Permettez-moi de partager avec vous ceci, qui n'est pas de l'ordre de nos discussions d'hier, mais qui n'aurait pas pu advenir ailleurs que chez Nora et Bernard. Il est des jours comme ça marqué d'une pierre blanche à la faveur de la richesse inouïe des rencontres.Je m'explique. Dans le courant des échanges lors du souper, voici que je capte au vol le nom de Carmen Quintana. C'est Éric qui en fait mention. J'apprends... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 10:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
27 février 2015

Comment mettre fin à une expérience de gauche qui ne dispose que d’une majorité relative (1) - Chili

Oui, comment mettre fin à une expérience de gauche fragile, puisque ne disposant que d'une majorité relative ? Je ne parle pas d'expériences qui n'en sont pas, comme celle de Mitterand en 1981, qui s'empressa d'aller à Canossa, pardon à Washington, expliquer qu'en fait, ministres PC ou pas, il n'y avait aucun danger... Mais je parle de ceux qui ont cru possible de mettre en œuvre une vraie politique de gauche ouvrant la voie d'un socialisme nouveau... Dans ce cas, la riposte anti-gauche a connu trois cas de figures, dont j'évoque ici... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 03:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
23 janvier 2015

Violeta Parra - Según el favor del viento

Violeta Parra - Segun el favor del viento Hommage à la grande Violeta Parra, "Mère de la Nouvelle chanson chilienne", 1917-1967, cette chanson consacrée aux humbles travailleurs de son Sud Chili natal, au temps de la dure navigation à voile et de la pauvreté non touristifiée.Il existe plusieurs versions de la chanson, plus ou moins longues, qui présentent quelques variations lexicales. Je traduis ; ma traduction diffère quelque peu de celles présentes sur le net. Les spécialistes me corrigeront si besoin est. Según el favor del... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 19:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,