10 décembre 2017

Un quotidien communiste recadre les félibres et Mistral, 1945

  Suite de l’article : DE L’UTILISATION DE MISTRAL, 1941       Ce Soir, 25 janvier 1945, première page : " A NOTRE AVIS IL  FAUT LE REMETTRE À SA PLACE Un journal de Marseille se fait le porte-parole d’un groupe de félibres qui demandent que la statue de Mistral, sauvée de la fonte [sauvée en 1943 du service de récupération des métaux non ferreux]… mais mutilée, soit remise sur son socle, place du Forum à Arles. [grâce à un ferrailleur et à quelques félibres marseillais – le poète... [Lire la suite]

19 septembre 2017

De l'occitan [1] en nous...

Je viens de lire sur le blog de l’ami Habrias un billet percutant :https://saintyrieixlaperche.wordpress.com/2017/09/19/le-oueb-en-occitan/ Ce billet (dont je partage l’esprit et le constat) me touche au cœur, et me renvoie à ce que j’écrivais à la fin mon billet de rentrée (28 août) :« Je réserve pour mon blog linguistiques le constat mélancolique de la distorsion entre l'abondance de lectures possibles et l'érosion définitive de la langue d'Oc dans la réalité populaire, qui fut jadis son socle fondamental. À se... [Lire la suite]
13 juin 2017

Les deux bouts de la lorgnette. Communisme et graphie

Dans les années 1970, j’animai un cours informel de provençal à La Seyne, avec la participation conviviale d’une quinzaine de personnes, adultes consentants.Ce qui m’avait collé, selon les points de vue extérieurs, la réputation d’expert en la matière, ou de ringard absolu.Un jour, attiré par ma réputation d’expert, un vrai prolétaire s’en vint me trouver et me dit :« René, dis moi comme on écrit ça, parce que je veux le marquer sur le mur de la Muraillette ». (La Muraillette, pour qui en ignorerait, était l’ancienne et... [Lire la suite]
18 mai 2017

Derniers messages sur mon blog linguistique

écriture de l'occitan et du francoprovençal
http://archivoc.canalblog.com/ « À propos de Saint-Rémy-de-Provence », provençalisme et occitanisme » « Le coup du râteau », l’abbé Vigne, 1806 « Personnages de Gelu » « Encore sur Panazô » (chroniqueur de l’Écho du Centre) « Mes rencontres avec Félix Castan » « Letra a un amic de Tolosa que me convidava a un seminari » « Casimir Dauphin, Lei vieils camins, 1860 »
11 mai 2017

Félix Castan

Pour les occitanistes :"Mes rencontres avec Félix Castan"http://archivoc.canalblog.com/archives/2017/05/11/35272904.html
Posté par rmerle à 09:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
21 août 2016

Rosina de Pèira

Rosina de Pèira

10 août 2016

Au lendemain d'un anniversaire, poésie

80 ans… Cet anniversaire ne pouvait manquer de me faire réfléchir à cette donne, dont je ne suis pas responsable, d’être (encore) une goutte d’eau parmi quelques milliards de Terriens dont beaucoup n’atteindront jamais leurs 80 ans… Cet anniversaire ne pouvait manquer d'essayer de  prendre la mesure des influences familiales, affectives, sociétales, dans la formation, la prise en compte, la découverte ou la mise à distance de mon vrai désir, de mon vrai engagement et de ma vraie croyance. Histoire de prendre sa petite place... [Lire la suite]
13 juillet 2016

Amable Richier, chanson républicaine en provençal pour le 14 juillet

http://archivoc.canalblog.com/archives/2014/10/16/30734931.html
23 janvier 2016

Langues régionales : cinq billets à propos de l'occitan

Samedi 27 avril 2013   Série de 5 billets publiés à partir du 27 avril 2013   LANGUES REGIONALES : ACHTUNG ! ANTI FRANCE, KOLLABORATION Les lecteurs de ce blog ont pu s'en rendre compte : j'aime bien les séries ("néo-babouvistes", "blanquistes", livres miens publiés, etc. etc.). Voici donc une petite série, dont le rythme sera irrégulier, consacrée à la polémique sur les langues régionales et la Charte européenne des dites langues, polémique relancée par une flopée d'articles venimeux dont les fleurons récents n'ont pas... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 18:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
12 janvier 2016

Philippe Martel, Études de langue et d’histoire occitane

  Philippe Martel, Études de langue et d’histoire occitane, LLACS, Université Paul Valéry Montpellier, CIRDOC, décembre 2015 À l’occasion du départ en retraite de l’occitaniste et historien Philippe Martel, ses amis de la faculté de Montpellier ont eu l’heureuse idée d’éditer en volume quelques unes de ses nombreuses et bienvenues interventions en domaine occitan.Je ne saurais trop recommander, à qui veut découvrir une parole en vérité sur ce sujet si porteur de fantasmes – la langue, son espace, son histoire, ses défenseurs... [Lire la suite]