12 septembre 2014

J.L.Mélenchon et l'Écosse

Du haut du dada de la VIe République qu’il vient d’enfourcher, flamberge au vent, J. L. Mélenchon vient de nous en sortir une bonne. Au grand dam des autres responsables de son Parti de gauche, pourfendeurs des indépendantismes européens dans lesquels ils ne veulent voir que l’égoïsme de nantis, J. L. Mélenchon annonce que s’il était écossais, il voterait OUI à l’indépendance. Et d’ajouter que, si les monarchies ne sont pas à même de maintenir une unité nationale artificielle et imposée, pareil risque est impensable dans notre... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 18:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

25 août 2014

Hawai'i - Métaphore des langues perdues... et retrouvées ?

J'ai sous les yeux une de ces lettres-cartes d'Hawaii que les philatélistes connaissent bien : le recto vierge pour l'adresse, le verso vierge pour le texte. Au sommet du recto, un liseré rouge porte en grosses lettres blanches : "KALAKAUA. R. 1881" (c'est le nom du souverain du royaume d'Hawaii, qui régna de 1874 à 1891). Sous le liseré, en très grosses lettres rouges, "HAWAII" surchargé de la mention : "PEPA POO LETA". Littéralement "papier avec en tête timbrée". En dessous, on demande en petites lettres rouges "MA KEIA AOAO WALE... [Lire la suite]