13 janvier 2017

Textes de ou sur Hugo hors de la catégorie « Hugo »

    « Baudelaire sur Hugo, 1846 »http://merlerene.canalblog.com/archives/2017/01/11/34738086.html  « Victor Hugo et la Paix – 1849 »http://merlerene.canalblog.com/archives/2015/01/06/31156728.html  « Aragon : sur Hugo »http://merlerene.canalblog.com/archives/2014/08/20/30440833.html  « Gavroche »http://merlerene.canalblog.com/archives/2016/05/27/33868984.html  « Victor Hugo, sur les... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 05:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

03 avril 2015

Victor Hugo, sur les "patois"...

« Les patois ébauchent la langue comme l'aube ébauche le jour. Aussi la poésie qu'ils contiennent a-t-elle une grâce matinale. » Victor HUGO.Hauteville-House , 9 avril 1864. (Extrait d'une lettre adressée aux rééditeurs du poème en dialecte grenoblois, Grenoblo malhérou, 1864)
Posté par rmerle à 05:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
19 août 2014

À propos du français de Louisiane

Je reçois à l'occasion des messages de défenseurs du français, qu'ils estiment gravement menacé non seulement par la pression de l'anglo-américain, mais par le revival (comme on dit en provençal) des "patois". Et bien, puisque "patois" il y a, parlons un peu du patois français. Celui de Louisiane (États-Unis) s'entend :- le patois que ceux qui le parlent encore ne savent pour la plupart écrire, sinon, phonétiquement, à l'anglaise. Vous imaginez le résultat...- le patois qui meurt par non transmission des parents aux... [Lire la suite]
Posté par rmerle à 05:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,